{"id":10103,"date":"2026-02-14T10:01:00","date_gmt":"2026-02-14T09:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/?p=10103"},"modified":"2026-02-13T13:02:09","modified_gmt":"2026-02-13T12:02:09","slug":"co-si-sbalit-na-dovolenou-seznam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/co-si-sbalit-na-dovolenou-seznam\/","title":{"rendered":"Co si vz\u00edt na dovolenou? Seznam v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 si sbalit na cestu"},"content":{"rendered":"\n<p>Ne\u017e se vyd\u00e1te na dovolenou a budete relaxovat na kr\u00e1sn\u00e9m m\u00edst\u011b, mus\u00edte si sbalit kufry. I kdy\u017e se to m\u016f\u017ee zd\u00e1t jako jednoduch\u00fd a p\u0159\u00edjemn\u00fd \u00fakol, vy\u017eaduje to soust\u0159ed\u011bn\u00ed a pe\u010dliv\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 nezapomenout d\u016fle\u017eit\u00e9 dokumenty, nezbytnosti, kter\u00e9 zajist\u00ed bezpe\u010dnou cestu, a dopl\u0148ky, kter\u00e9 v\u00e1m pomohou str\u00e1vit p\u0159\u00edjemn\u00fd \u010das. Pod\u011bl\u00edme se s v\u00e1mi o seznam v\u011bc\u00ed na dovolenou.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz a cestovn\u00ed pas<\/h2>\n\n\n\n<p>Doklady jsou z\u00e1kladem ka\u017ed\u00e9 cesty. Ob\u010dansk\u00fd pr\u016fkaz a cestovn\u00ed pas jsou nezbytn\u00e9 a je dobr\u00e9 s nimi za\u010d\u00edt p\u0159i balen\u00ed kufru. A\u0165 u\u017e cestujete v r\u00e1mci Evropsk\u00e9 unie nebo mimo ni, mohou b\u00fdt oba doklady pot\u0159ebn\u00e9. Abyste se vyhnuli probl\u00e9m\u016fm v p\u0159\u00edpad\u011b jejich ztr\u00e1ty, je vhodn\u00e9 je naskenovat a ulo\u017eit na bezpe\u010dn\u00e9 m\u00edsto, nap\u0159\u00edklad do cloudu nebo do mobiln\u00edho telefonu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cestovn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p>Bezpe\u010dnost je p\u0159i cestov\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e1, proto je <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/cestovni-pojisteni\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cestovn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed<\/a> nezbytn\u00e9 p\u0159ed odjezdem. Ochr\u00e1n\u00ed v\u00e1s p\u0159ed neo\u010dek\u00e1van\u00fdmi v\u00fddaji souvisej\u00edc\u00edmi s nehodami, nemocemi nebo ztr\u00e1tou zavazadel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pen\u00edze a platebn\u00ed karty<\/h2>\n\n\n\n<p>Pen\u00edze jsou dal\u0161\u00edm nezbytn\u00fdm prvkem ka\u017ed\u00e9 cesty. Nejlep\u0161\u00ed je m\u00edt hotovost v m\u00edstn\u00ed m\u011bn\u011b a kreditn\u00ed karty. M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee na n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech, zejm\u00e9na v men\u0161\u00edch m\u011bstech, mohou b\u00fdt platby kartou omezen\u00e9. Je tak\u00e9 dobr\u00fd n\u00e1pad vz\u00edt si s sebou kartu s v\u00edce m\u011bnami, abyste se vyhnuli vysok\u00fdm poplatk\u016fm za sm\u011bnu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mobiln\u00ed telefon a nab\u00edje\u010dka<\/h2>\n\n\n\n<p>V dne\u0161n\u00ed dob\u011b je mobiln\u00ed telefon v\u00edc ne\u017e jen komunika\u010dn\u00ed n\u00e1stroj. Slou\u017e\u00ed jako fotoapar\u00e1t, naviga\u010dn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed a zdroj informac\u00ed. Nezapome\u0148te si s sebou vz\u00edt nab\u00edje\u010dku a powerbanku, abyste si telefon na cest\u00e1ch nabili. Pro v\u011bt\u0161\u00ed bezpe\u010dnost se tak\u00e9 vyplat\u00ed telefon chr\u00e1nit heslem a povolit sledov\u00e1n\u00ed polohy pro p\u0159\u00edpad ztr\u00e1ty nebo kr\u00e1de\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotoapar\u00e1t<\/h2>\n\n\n\n<p>Fotoapar\u00e1t je ide\u00e1ln\u00edm \u0159e\u0161en\u00edm nejen pro profesion\u00e1ln\u00ed fotografick\u00e9 nad\u0161ence, ale i pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed zachytit vzpom\u00ednky z dovolen\u00e9. Vyplat\u00ed se vz\u00edt si s sebou n\u00e1hradn\u00ed baterie a pam\u011b\u0165ov\u00e9 karty, abyste p\u0159ede\u0161li nedostatku m\u00edsta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zabaleny-kufr-na-dovolenou.jpg\" alt=\"zabalen\u00fd kufr na dovolenou\" class=\"wp-image-10105\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zabaleny-kufr-na-dovolenou.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zabaleny-kufr-na-dovolenou-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zabaleny-kufr-na-dovolenou-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zabaleny-kufr-na-dovolenou-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zabaleny-kufr-na-dovolenou-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lehk\u00e9 oble\u010den\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159i pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed cesty do tepl\u00fdch zem\u00ed, jako je <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/dovolena\/egypt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Egypt<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/dovolena\/turecko\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Turecko<\/a> nebo <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/dovolena\/spojene-arabske-emiraty\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty<\/a>, si nezapome\u0148te sbalit lehk\u00e9 oble\u010den\u00ed. Tri\u010dka, kra\u0165asy, \u0161aty a lehk\u00e9 ko\u0161ile v\u00e1s ochr\u00e1n\u00ed p\u0159ed sluncem a udr\u017e\u00ed v\u00e1s v pohodl\u00ed i p\u0159i vysok\u00fdch teplot\u00e1ch. Nezapome\u0148te si vybrat oble\u010den\u00ed z p\u0159\u00edrodn\u00edch materi\u00e1l\u016f, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed poko\u017ece d\u00fdchat. Do muslimsk\u00fdch zem\u00ed se tak\u00e9 vyplat\u00ed sbalit del\u0161\u00ed sukni nebo kalhoty a tak\u00e9 \u0161\u00e1lu, kter\u00e9 v\u00e1s zakryj\u00ed a umo\u017en\u00ed nav\u0161t\u00edvit n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 m\u00edsta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plavky, klobouk a slune\u010dn\u00ed br\u00fdle<\/h2>\n\n\n\n<p>Pokud pl\u00e1nujete tr\u00e1vit \u010das na pl\u00e1\u017ei nebo u baz\u00e9nu, jsou plavky nezbytn\u00e9. Klobouk nebo \u0161\u00e1tek v\u00e1s ochr\u00e1n\u00ed p\u0159ed siln\u00fdm sluncem a zabr\u00e1n\u00ed p\u0159eh\u0159\u00e1t\u00ed a \u00fapalu. Doporu\u010duj\u00ed se tak\u00e9 slune\u010dn\u00ed br\u00fdle, kter\u00e9 ochr\u00e1n\u00ed o\u010di p\u0159ed UV z\u00e1\u0159en\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rychleschnouc\u00ed ru\u010dn\u00edk<\/h2>\n\n\n\n<p>Tato praktick\u00e1 a \u010dasto u\u017eite\u010dn\u00e1 vychyt\u00e1vka zabere ve va\u0161em zavazadle m\u00e1lo m\u00edsta. Je lehk\u00e1, kompaktn\u00ed a vysoce sav\u00e1, tak\u017ee je ide\u00e1ln\u00ed na dovolenou.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pohodln\u00e1 obuv<\/h2>\n\n\n\n<p>Pohodln\u00e1 obuv je z\u00e1kladem ka\u017ed\u00e9ho \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho v\u00fdletu. Pro dlouh\u00e9 proch\u00e1zky a prohl\u00eddky pam\u00e1tek je nezbytn\u00e1 pohodln\u00e1 sportovn\u00ed obuv. Na pl\u00e1\u017e jsou dobrou volbou lehk\u00e9 sand\u00e1ly nebo \u017eabky. Nezapome\u0148te si boty je\u0161t\u011b p\u0159ed cestou roz\u0161l\u00e1pnout, abyste se vyhnuli od\u0159en\u00ed a nepohodl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kosmetika<\/h2>\n\n\n\n<p>Z\u00e1kladn\u00ed hygienick\u00e9 pot\u0159eby, jako je \u0161ampon, m\u00fddlo, zubn\u00ed pasta, deodorant a opalovac\u00ed kr\u00e9m, jsou nezbytn\u00e9 a je dobr\u00e9 m\u00edt je s sebou. Nezapome\u0148te na ml\u00e9ko po opalov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 v\u00e1m pom\u016f\u017ee pe\u010dovat o poko\u017eku po dni str\u00e1ven\u00e9m na slunci. Kapesn\u00edky a antibakteri\u00e1ln\u00ed gel jsou tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9 pro udr\u017een\u00ed hygieny na cest\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cestovn\u00ed l\u00e9k\u00e1rni\u010dka<\/h2>\n\n\n\n<p>Dal\u0161\u00ed nezbytn\u00e1 v\u011bc, co si sbalit na dovolenou, je cestovn\u00ed l\u00e9k\u00e1rni\u010dka. Ta by m\u011bla obsahovat l\u00e9ky proti bolesti, l\u00e9ky na alergii, n\u00e1plasti, dezinfek\u010dn\u00ed prost\u0159edky na r\u00e1ny a l\u00e9ky na st\u0159evn\u00ed probl\u00e9my, jako je Imodium. Nezapome\u0148te si s sebou vz\u00edt v\u0161echny l\u00e9ky, kter\u00e9 pravideln\u011b u\u017e\u00edv\u00e1te, a to v dostate\u010dn\u00e9m mno\u017estv\u00ed \u2013 ide\u00e1ln\u011b s rezervou nad r\u00e1mec d\u00e9lky pobytu. Vyhnete se tak komplikac\u00edm v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee by se v\u00e1m pobyt ne\u010dekan\u011b prodlou\u017eil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cestovni-lekarnicka.jpg\" alt=\"cestovn\u00ed l\u00e9k\u00e1rni\u010dka\" class=\"wp-image-10106\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cestovni-lekarnicka.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cestovni-lekarnicka-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cestovni-lekarnicka-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cestovni-lekarnicka-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cestovni-lekarnicka-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Batoh nebo ta\u0161ka p\u0159es rameno<\/h2>\n\n\n\n<p>Mal\u00fd batoh nebo ta\u0161ka p\u0159es rameno se v\u00e1m bude hodit p\u0159i prohl\u00eddce pam\u00e1tek. Vejdou se do nich nezbytnosti, jako je voda, dokumenty nebo fotoapar\u00e1t. Pro snadnou organizaci a rychl\u00fd p\u0159\u00edstup k nezbytn\u00e9mu p\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00ed se vyplat\u00ed zvolit batoh s v\u00edce p\u0159ihr\u00e1dkami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e1hev na vodu<\/h2>\n\n\n\n<p>Voda je nezbytn\u00e1, zejm\u00e9na v hork\u00e9m podneb\u00ed. U\u017eite\u010dn\u00e9 je vz\u00edt si s sebou l\u00e1hev na vodu s filtrem, kter\u00e1 v\u00e1m umo\u017en\u00ed p\u00edt bezpe\u010dnou vodu, a\u0165 jste kdekoli. To v\u00e1m pom\u016f\u017ee vyhnout se n\u00e1kupu vody v plastov\u00fdch lahv\u00edch, co\u017e je ekonomick\u00e9 i ekologick\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fd\u0161e uveden\u00fd seznam v\u011bc\u00ed na cestov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 si mus\u00edte sbalit na dovolenou, nen\u00ed vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed, ale m\u016f\u017ee v\u00e1m poskytnout ur\u010dit\u00e9 vod\u00edtko p\u0159i balen\u00ed. Pamatujte p\u0159edev\u0161\u00edm na bezpe\u010dnost, pohodl\u00ed a komfort. To zajist\u00ed, \u017ee v\u00e1\u0161 v\u00fdlet bude \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd! Nyn\u00ed tedy v\u00edme, co si vz\u00edt na dovolenou, ale nast\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zka \u2013 kter\u00e9 v\u011bci vlo\u017eit do odbaven\u00e9ho kufru a kter\u00e9 do p\u0159\u00edru\u010dn\u00edho zavazadla? Nebojte se, i na ni m\u00e1me odpov\u011b\u010f. Najdete ji v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/jak-se-sbalit-do-letadla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jak se sbalit do letadla<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zavazadla-na-dovolenou.jpg\" alt=\"zavazadla na dovolenou\" class=\"wp-image-10107\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zavazadla-na-dovolenou.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zavazadla-na-dovolenou-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zavazadla-na-dovolenou-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zavazadla-na-dovolenou-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zavazadla-na-dovolenou-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne\u017e se vyd\u00e1te na dovolenou a budete relaxovat na kr\u00e1sn\u00e9m m\u00edst\u011b, mus\u00edte si sbalit kufry. I kdy\u017e se to m\u016f\u017ee zd\u00e1t jako jednoduch\u00fd a p\u0159\u00edjemn\u00fd \u00fakol, vy\u017eaduje to soust\u0159ed\u011bn\u00ed a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":10104,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[29,182],"tags":[],"class_list":["post-10103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradenstvi","category-cestovani"],"home_img_url":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/baleni-na-dovolenou-1-585x390.jpg","home_img_alt":"balen\u00ed na dovolenou","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10108,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions\/10108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}