{"id":8786,"date":"2025-03-05T15:04:37","date_gmt":"2025-03-05T14:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/?p=8786"},"modified":"2025-03-05T15:05:38","modified_gmt":"2025-03-05T14:05:38","slug":"bulharsko-jazyk-uzitecne-vyrazy-na-cestovani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/bulharsko-jazyk-uzitecne-vyrazy-na-cestovani\/","title":{"rendered":"Bulharsko jazyk: U\u017eite\u010dn\u00e9 v\u00fdrazy pro va\u0161e cesty"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/dovolena\/bulharsko\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulharsko<\/a> je jednou ze zem\u00ed, kter\u00e1 v posledn\u00edch letech znovu z\u00edsk\u00e1v\u00e1 cestovatelsk\u00fd v\u011bhlas. Turist\u00e9 si v Bulharsku u\u017e\u00edvaj\u00ed kr\u00e1sn\u00e9 p\u00edse\u010dn\u00e9 pl\u00e1\u017e, st\u00e1le je\u0161t\u011b pom\u011brn\u011b n\u00edzk\u00e9 ceny, pohostinnost m\u00edstn\u00edch obyvatel i kouzelnou p\u0159\u00edrodu protkanou historick\u00fdmi pam\u00e1tkami. P\u0159esto\u017ee se <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/bulharsko-co-navstivit-v-zemi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tato zem\u011b<\/a>, podobn\u011b jako dal\u0161\u00ed Balk\u00e1nsk\u00e9 perly postupn\u011b p\u0159izp\u016fsobuje p\u0159\u00edlivu z\u00e1padn\u00edch turist\u016f, nikdy nen\u00ed na \u0161kodu, b\u00fdt schopen se v bulhar\u0161tin\u011b alespo\u0148 trochu domluvit. P\u0159ipravili jsme pro v\u00e1s tedy z\u00e1kladn\u00ed slovn\u00ed\u010dek, s n\u00edm\u017e pro v\u00e1s bulhar\u0161tina bude hra\u010dka, a vy se tak domluv\u00edte i v t\u011bch nejzapadlej\u0161\u00edch koutech zem\u011b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO1.jpg\" alt=\"P\u00edsmena s bulharskou vlajkou\" class=\"wp-image-8800\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO1.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO1-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO1-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bulhar\u0161tina<\/h2>\n\n\n\n<p>Bulhar\u0161tina je jihoslovansk\u00fdm jazykem, kter\u00fd pro z\u00e1pis vyu\u017e\u00edv\u00e1 cyrilici, ji\u017e zn\u00e1me z hodin d\u011bjepisu o slovansk\u00fdch v\u011brozv\u011bstech Cyrilu a Metod\u011bjovi a kter\u00e1 je podobn\u00e1 rusk\u00e9 azbuce. P\u0159esto\u017ee je tento jazyk v Bulharsku nejroz\u0161\u00ed\u0159en\u011bj\u0161\u00ed, naraz\u00edme zde i na dal\u0161\u00ed jazyky, jako jsou ture\u010dtina, makedon\u0161tina a arm\u00e9n\u0161tina. V turistick\u00fdch oblastech v\u00e1m v\u0161ak posta\u010d\u00ed znalost roz\u0161\u00ed\u0159en\u011bj\u0161\u00edch jazyk\u016f, jako je angli\u010dtina, n\u011bm\u010dina, francouz\u0161tina \u010di ru\u0161tina.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee bulhar\u0161tina je ze v\u0161ech slovansk\u00fdch jazyk\u016f t\u00edm nejd\u00e9le zapisovan\u00fdm (sousedn\u00ed n\u00e1rody mnohem d\u00e9le vyu\u017e\u00edvaly pouze mluvenou formu sv\u00fdch \u0159e\u010d\u00ed). Jazyk se vyv\u00edjel od starobulhar\u0161tiny (9. a\u017e 11. stolet\u00ed) p\u0159es st\u0159edn\u00ed bulhar\u0161tinu (12. a\u017e 15. stolet\u00ed) a\u017e po modern\u00ed bulhar\u0161tinu (od 16. stolet\u00ed). Sou\u010dasn\u00fd bulharsk\u00fd pravopis se podobn\u011b jako v jin\u00fdch zem\u00edch ust\u00e1lil v 19. stolet\u00ed, kdy prob\u00edhala vlna n\u00e1rodn\u00edch obrozen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Stejn\u011b jako jin\u00e9 slovansk\u00e9 jazyky, ani v bulhar\u0161tin\u011b se nesetk\u00e1te s p\u00e1dov\u00fdmi koncovkami, kter\u00e9 najdete v \u010de\u0161tin\u011b. Bulhar\u0161tina je vyjad\u0159uje pouze pomoc\u00ed p\u0159edlo\u017eek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bulharsk\u00e1 abeceda<\/h3>\n\n\n\n<p>Bulhar\u0161tina pro sv\u016fj z\u00e1pis vyu\u017e\u00edv\u00e1 cyrilici, kter\u00e1 se v\u0161ak od t\u00e9 rusk\u00e9, ji\u017e dnes zn\u00e1me jako azbuku, v n\u011bkolika v\u011bcech li\u0161\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0415 se \u010dte [\u00e8] a nem\u011bk\u010d\u00ed p\u0159edchoz\u00ed souhl\u00e1sku<\/li>\n\n\n\n<li>\u0401 [jo] zde \u00fapln\u011b chyb\u00ed, n\u011bkdy se p\u00ed\u0161e \u044c\u043e<\/li>\n\n\n\n<li>\u0418 nem\u011bk\u010d\u00ed p\u0159edchoz\u00ed souhl\u00e1sku, tak\u017ee \u0434\u0438, \u0442\u0438, \u043d\u0438 \u010dteme jako [dy], [ty], [ny]<\/li>\n\n\n\n<li>\u042d (rusk\u00e9 [e]) zde tak\u00e9 nenajdete<\/li>\n\n\n\n<li>\u0429 se \u010dte [\u0161t]<\/li>\n\n\n\n<li>\u042a ozna\u010duje samohl\u00e1sku [\u0259], kter\u00e9 se do latinky p\u0159episuje jako \u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017e\u00edv\u00e1 se jen jedno i a nerozli\u0161uje se tvrd\u00e9 a m\u011bkk\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bulharsk\u00e1 abeceda tedy vypad\u00e1 n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><div class=\"pcrstb-wrap\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Bulhar\u0161tina<\/td><td>\u010ce\u0161tina<\/td><\/tr><tr><td>\u0410 \u0430<\/td><td>A a<\/td><\/tr><tr><td>\u0411 \u0431<\/td><td>B b<\/td><\/tr><tr><td>\u0412 \u0432<\/td><td>V v<\/td><\/tr><tr><td>\u0413 \u0433<\/td><td>G g<\/td><\/tr><tr><td>\u0414 \u0434<\/td><td>D d<\/td><\/tr><tr><td>\u0415 \u0435<\/td><td>E e<\/td><\/tr><tr><td>\u0416 \u0436<\/td><td>\u017d \u017e<\/td><\/tr><tr><td>\u0417 \u0437<\/td><td>Z z<\/td><\/tr><tr><td>\u0418 \u0438<\/td><td>I i<br \/>Ji ji <em>(po samohl\u00e1sk\u00e1ch a po jerech \u044c resp. \u044a)<\/em><\/td><\/tr><tr><td>\u0419 \u0439<\/td><td>J j<\/td><\/tr><tr><td>\u041a \u043a<\/td><td>K k<\/td><\/tr><tr><td>\u041b \u043b<\/td><td>L l<\/td><\/tr><tr><td>\u041c \u043c<\/td><td>M m<\/td><\/tr><tr><td>\u041d \u043d<\/td><td>N n<\/td><\/tr><tr><td>\u041e \u043e<\/td><td>O o<\/td><\/tr><tr><td>\u041f \u043f<\/td><td>P p<\/td><\/tr><tr><td>\u0420 \u0440<\/td><td>R r<\/td><\/tr><tr><td>\u0421 \u0441<\/td><td>S s<\/td><\/tr><tr><td>\u0422 \u0442<\/td><td>T t<\/td><\/tr><tr><td>\u0423 \u0443<\/td><td>U u<\/td><\/tr><tr><td>\u0424 \u0444<\/td><td>F f<\/td><\/tr><tr><td>\u0425 \u0445<\/td><td>Ch ch<\/td><\/tr><tr><td>\u0426 \u0446<\/td><td>C c<\/td><\/tr><tr><td>\u0427 \u0447<\/td><td>\u010c \u010d<\/td><\/tr><tr><td>\u0428 \u0448<\/td><td>\u0160 \u0161<\/td><\/tr><tr><td>\u0429 \u0449<\/td><td>\u0160t \u0161t<\/td><\/tr><tr><td>\u042a \u044a<\/td><td>\u0102 \u0103<\/td><\/tr><tr><td>\u042c \u044c<\/td><td>&#8218;<\/td><\/tr><tr><td>\u042e \u044e<\/td><td>Ju ju<\/td><\/tr><tr><td>\u042f \u044f<\/td><td>Ja ja<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO2.jpg\" alt=\"Kl\u00e1vesnice s bulharsjiu vlajkou\" class=\"wp-image-8799\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO2.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO2-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO2-585x329.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1kladn\u00ed fr\u00e1ze<\/h2>\n\n\n\n<p>Proto\u017ee je bulhar\u0161tina jazyk slovansk\u00fd, je spousta z\u00e1kladn\u00ed fr\u00e1z\u00ed a slov podobn\u00fdch, jako v \u010de\u0161tin\u011b. Nebude pro v\u00e1s proto probl\u00e9m si ty nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed zapamatovat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ano \/ Ne \/ Mo\u017en\u00e1 \u2013 [Da \/ Ne \/ M\u00f3\u017ee bi]<\/p>\n\n\n\n<p>Nev\u00edm \u2013 [Az ne znam]<\/p>\n\n\n\n<p>Dobr\u00fd den \/ Ahoj \u2013 [Dob\u00e1r den \/ Zdr\u00e1sti]<\/p>\n\n\n\n<p>Dobr\u00e9 r\u00e1no \/ Dobr\u00fd ve\u010der \/ Dobrou noc \u2013 [Dobr\u00f3 \u00fatro \/ Dob\u00e1r v\u00e9\u010der \/ Lahko no\u010d]<\/p>\n\n\n\n<p>T\u011b\u0161\u00ed m\u011b \u2013 [Prijatno mi e]<\/p>\n\n\n\n<p>Pros\u00edm \u2013 [M\u00f3lja]<\/p>\n\n\n\n<p>D\u011bkuji \u2013 [Blagodarj\u00e1]<\/p>\n\n\n\n<p>Nashledanou \u2013 [Dov\u00ed\u017edane, \u010cao, Sb\u00f3gom]<\/p>\n\n\n\n<p>Promi\u0148te \u2013 [Izvin\u00e9te]<\/p>\n\n\n\n<p>Jak se m\u00e1te? \u2013 [Kak ste? ]<\/p>\n\n\n\n<p>Nemluv\u00edm bulharsky \u2013 [Ne govorja bulgarski]<\/p>\n\n\n\n<p>Mluv\u00edte anglicky? \u2013 [Govori\u0161 li anglijski?]<\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete mi poradit? \u2013 [Mo\u017eete li da me pusavetvate?]<\/p>\n\n\n\n<p>Promi\u0148te, m\u016f\u017eete n\u00e1s vyfotit? \u2013 [Izvinete, mo\u017ee li da ni snimate? ]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"626\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO3.jpg\" alt=\"Bulharsk\u00e9 j\u00eddlo\" class=\"wp-image-8798\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO3.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO3-600x376.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO3-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO3-585x366.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objednejte si v restauraci<\/h2>\n\n\n\n<p>Mohu si objednat? \u2013 [Moga li da se primirja? ]<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/bulharska-kuchyne-tradicni-jidla-ktera-musite-ochutnat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J\u00eddeln\u00ed l\u00edstek, pros\u00edm<\/a> \u2013 [Menju, molja]<\/p>\n\n\n\n<p>Kolik to stoj\u00ed? \u2013 [Kolko str\u00fava?]<\/p>\n\n\n\n<p>Zaplat\u00edm \u2013 [Pla\u0161tam]<\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eu platit kartou? \u2013 [Moga li da platja s karta? ]<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159edkrm \/ Hlavn\u00ed chod \/ Dezert \/ P\u0159\u00edloha \/ pol\u00e9vka \u2013 [Predjastie \/ Osnovno jastie \/ Desert \/ Garnitura \/ Supa]<\/p>\n\n\n\n<p>Vep\u0159ov\u00e9 \/ Ku\u0159ec\u00ed \/ Jehn\u011b\u010d\u00ed \/ Hov\u011bz\u00ed \/ Ryba \u2013 [Svinsko \/ Pile\u0161ko \/ Agne\u0161ko \/ Tele\u0161ko \/ Riba]<\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0159en\u00fd \/ Sma\u017een\u00fd \/ Grilovan\u00fd \/ Pe\u010den\u00fd \u2013 [Vareno \/ Pur\u017eeno \/ Na skara \/ Na furna]<\/p>\n\n\n\n<p>Hranolky \/ R\u00fd\u017ee \/ Brambory \/ T\u011bstoviny \u2013 [Pur\u017eeni kartofi \/ Oriz \/ Kartofi \/ Pasta]<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e1poje \u2013 [Napitki]<\/p>\n\n\n\n<p>Jedno pivo pros\u00edm \u2013 [Edna bira, molja]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO4.jpg\" alt=\"N\u00e1kup potravin\" class=\"wp-image-8797\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO4.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO4-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO4-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO4-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1kladn\u00ed potraviny<\/h2>\n\n\n\n<p>Obchod se sm\u00ed\u0161en\u00fdm zbo\u017e\u00edm \u2013 [Smesen magazin]<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00edno \/ Pivo \u2013 [Vino \/ Bira]<\/p>\n\n\n\n<p>Limon\u00e1da \/ Voda \/ D\u017eus \u2013 [Limonada \/ Voda \/ Sok]<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e1hev \u2013 [Butilka]<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cern\u00e1 k\u00e1va \u2013 [\u010cerno kafe]<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e1va s ml\u00e9kem \u2013 [Kafe s mljako]<\/p>\n\n\n\n<p>\u010caj \u2013 [\u010caj]<\/p>\n\n\n\n<p>Zmrzlina \u2013 [Sladoled]<\/p>\n\n\n\n<p>Pe\u010divo \u2013 [Sladki\u0161i]<\/p>\n\n\n\n<p>Ovoce \/ Zelenina \u2013 [Plodove \/ Zelen\u010duci]<\/p>\n\n\n\n<p>Maso \u2013 [Meso]<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00fdr \u2013 [Sirene]<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160unka \/ Sal\u00e1m \u2013 [\u0160unka \/ Salam]<\/p>\n\n\n\n<p>Ml\u00e9ko \/ Jogurt \/ M\u00e1slo \u2013 [Mljako \/ Kiselo mljako \/ Maslo]<\/p>\n\n\n\n<p>Cigarety \u2013 [Tsigari]<\/p>\n\n\n\n<p>Toaletn\u00ed pap\u00edr \u2013 [Toaletna Khartia]<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dv\u00fdka\u010dky \u2013 [Duvka]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO5.jpg\" alt=\"Mu\u017e ukazuje \u017een\u011b sm\u011br\" class=\"wp-image-8796\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO5.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO5-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO5-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO5-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neztra\u0165te se na cest\u00e1ch<\/h2>\n\n\n\n<p>Kudy se dostanu&#8230;? \u2013 [Do kude da stigna&#8230;? ]<\/p>\n\n\n\n<p>Kde najdu&#8230;? \u2013 [Kude moga da namerja&#8230;? ]<\/p>\n\n\n\n<p>Rovn\u011b \/ Doprava \/ Doleva \/ Zp\u00e1tky \u2013 [Prav \/ Desen \/ Ljav \/ Grub]<\/p>\n\n\n\n<p>Autobus \/ Auto \/ Vlak \/ P\u011b\u0161ky \u2013 [Avtobus \/ Kola \/ Vlak \/ Pe\u0161a]<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00edzdenka \u2013 [Bilet]<\/p>\n\n\n\n<p>Pl\u00e1\u017e \/ M\u011bsto \/ Vesnice \u2013 [Pla\u017e \/ Grad \/ Selo]<\/p>\n\n\n\n<p>Vyhl\u00eddka \/ Z\u00e1mek \/ Muzeum \/ Pam\u00e1tky \/ Park \u2013 [Gledka \/ Zamuk \/ Muzei \/ Pametnitsi \/ Park]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO6.jpg\" alt=\"Bulharsk\u00e9 kroje\" class=\"wp-image-8795\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO6.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO6-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO6-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO6-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co dal\u0161\u00edho je dobr\u00e9 v\u011bd\u011bt<\/h2>\n\n\n\n<p>Bulhar\u0161tina je kr\u00e1sn\u00fd libozvu\u010dn\u00fd jazyk, kter\u00fd pro n\u00e1s Slovany, nen\u00ed nijak t\u011b\u017ek\u00e9 si osvojit. Pokud se v\u0161ak chyst\u00e1te na <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/cestovani-do-bulharska-potrebujete-pas-nebo-obcanku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dovolenou do Bulharska<\/a>, je dobr\u00e9 zn\u00e1t i n\u011bkter\u00e9 bulharsk\u00e9 zvyky. Bulha\u0159i se nap\u0159\u00edklad v\u017edy zdrav\u00ed polibkem na tv\u00e1\u0159, a tak se touto famili\u00e1rnost\u00ed nenechte zasko\u010dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Velk\u00fdm t\u00e9matem bulharsk\u00e9 kultury jsou tak\u00e9 pohyby hlavou, kter\u00e9 cizince \u010dasto velmi matou. K\u00fdv\u00e1n\u00ed a vrt\u011bn\u00ed hlavou se <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/sofia-bulharsko-co-videt-a-zazit-v-hlavnim-meste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v Bulharsku<\/a> toti\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1 \u00fapln\u011b naopak. Pokud na v\u00e1s tedy n\u011bkdo k\u00fdv\u00e1 hlavou nahoru a dol\u016f, d\u00e1v\u00e1 v\u00e1m najevo nesouhlas. Jestli\u017ee pak Bulha\u0159i vrt\u00ed hlavou ze strany na stranu, souhlas\u00ed s v\u00e1mi. P\u0159esto\u017ee se jedn\u00e1 o odli\u0161nost, kter\u00e1 se ve sv\u011bt\u011b b\u011b\u017en\u011b traduje, m\u016f\u017eete b\u00fdt a\u017e p\u0159ekvapeni, jak \u010dasto v\u00e1s podobn\u00e1 reakce poplete.<\/p>\n\n\n\n<p>Na \u00fazem\u00ed <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/dovolena-v-bulharsku-zlate-pisky-nebo-slunecne-pobrezi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulharska<\/a> je v\u011bt\u0161ina obyvatel siln\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00ed a sou\u010dasn\u011b hrd\u00e1 na sv\u016fj n\u00e1rod. S t\u00edm p\u0159ich\u00e1z\u00ed hlubok\u00fd respekt jak k n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm pam\u00e1tk\u00e1m, tak n\u00e1rodn\u00ed kultu\u0159e. Pokud se tedy n\u011bkdy ocitnete na bulharsk\u00e9 oslav\u011b, v\u011bzte, \u017ee hodov\u00e1n\u00ed b\u011b\u017en\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 nejstar\u0161\u00ed osoba. Vy\u017eadov\u00e1n je tak\u00e9 respekt v p\u0159\u00edpad\u011b vstupu do kostel\u016f a dal\u0161\u00edch n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch svatost\u00e1nk\u016f, kdy dbejte na slu\u0161n\u00e9 oble\u010den\u00ed a zakryt\u00e1 ramena i kolena.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO7.jpg\" alt=\"Maj\u00e1k ve Varn\u011b, Bulharsko\" class=\"wp-image-8794\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO7.jpg 1000w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO7-600x407.jpg 600w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO7-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTO7-585x397.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vydejte se do Bulharska s TUI<\/h2>\n\n\n\n<p>U\u017e se v bulhar\u0161tin\u011b orientujete l\u00e9pe? P\u0159esto\u017ee se na v\u011bt\u0161in\u011b m\u00edst v Bulharsku domluv\u00edte anglicky, p\u00e1r fr\u00e1z\u00ed v bulhar\u0161tin\u011b v\u00e1m u m\u00edstn\u00edch zajist\u00ed velkou p\u0159\u00edze\u0148. Vypi\u0161te si tedy ty nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00ed a pak u\u017e v\u00e1m jen zb\u00fdv\u00e1 naj\u00edt si v <a href=\"https:\/\/www.tui.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nab\u00eddce TUI<\/a> z\u00e1jezd p\u0159\u00edmo na m\u00edru a vyrazit objevovat zlatav\u00e9 pl\u00e1\u017ee t\u00e9to kr\u00e1sn\u011b zem\u011b!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulharsko je jednou ze zem\u00ed, kter\u00e1 v posledn\u00edch letech znovu z\u00edsk\u00e1v\u00e1 cestovatelsk\u00fd v\u011bhlas. Turist\u00e9 si v Bulharsku u\u017e\u00edvaj\u00ed kr\u00e1sn\u00e9 p\u00edse\u010dn\u00e9 pl\u00e1\u017e, st\u00e1le je\u0161t\u011b pom\u011brn\u011b n\u00edzk\u00e9 ceny, pohostinnost m\u00edstn\u00edch obyvatel i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":8801,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[182],"tags":[],"class_list":["post-8786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cestovani"],"home_img_url":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PHOTOMAIN-585x390.jpg","home_img_alt":"Bulharsk\u00e1 vlajka","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8803,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8786\/revisions\/8803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tui.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}